Катай, 1880-е. Молодая девушка Лалу продана в жены своим обнищавшим отцом. Довольно скоро став невестой, Лалу переезжает в городок на золотых приисках в штате Айдахо, владелец салона дает ей новое ...
Япония, 1860-е годы, в страну приходят чужестранцы. Япония поделилась на два лагеря: приверженцы императора хотят изгнать иностранцев, а сторонники сёгуната понимают, что осложнять с ними отношения ...